Diário de Trade · BlackArrow

Guia de uso — do download do relatório ao preenchimento e à leitura dos indicadores

Abrir o diário

1. Como baixar o relatório na BlackArrow

O diário não converte nada à mão: ele lê o CSV original exportado pela BlackArrow. O caminho é este:

Aba Negociação› Relatório de performance› opção Completo · todos ativos› canto superior direito: Exportar
  1. Abra a BlackArrow e entre na aba Negociação.
  2. Escolha Relatório de performance na opção Completo e todos ativos, e ajuste o período que você quer registrar.
  3. No canto superior direito, clique em Exportar.
  4. Salve o arquivo .csv na pasta que preferir (por exemplo Downloads). Não abra e salve como .xlsx: o diário precisa do CSV.
Confira o conteúdo antes de importar: o arquivo começa com três linhas de cabeçalho da corretora (Conta:, Titular:, Data:) e depois a linha Ativo;Abertura;Fechamento;…;Comissões;Total. Se a primeira linha já for essa, também funciona.
Editou no Excel? Salve de volta como CSV (separado por ponto e vírgula), com acentos em UTF-8. Se o Excel trocar o separador para vírgula, o diário ainda lê — mas confira as casas decimais antes de reimportar.

2. Importar no diário

  1. Abra o diário pelo link do site (ou dê duplo clique no index.html da sua pasta; funciona offline, sem servidor).
  2. Arraste o CSV para a área de importação ou clique em Importar CSV. Pode enviar vários arquivos de uma vez — eles são somados.
  3. Confira o Resultado da importação: quantas operações novas, quantas atualizadas e quantas linhas foram ignoradas.
  4. As linhas aparecem na tabela com fundo amarelo quando faltam campos de comportamento.
Sem CSV em mãos? Clique em ✨ Usar dados de exemplo, na área de importação. O diário cria duas contas sintéticas — EXEMPLO-DEMO (drawdown EOD) e EXEMPLO-MESA (trailing) — com 58 operações completas (18 colunas da BlackArrow + pré-trade + comportamento, com algumas pendências de propósito), banca, meta, limite de drawdown e dias fechados já preenchidos. Serve para ver KPIs, gráficos, drawdown e tabela funcionando. A barra amarela e o selo exemplo lembram que nada ali é resultado real; o botão Remover exemplo apaga só as contas EXEMPLO e deixa as suas operações intactas.
Atualização: com a EA anexada não há nada a fazer — o CSV aparece sozinho no fim da sessão e você só arrasta. No modo manual, rode o script outra vez com período maior: a reimportação atualiza só os campos do relatório e preserva o que você digitou.
Sem CSV? Importe do MetaTrader 5 — automático (recomendado). Anexe a EA MQL5\Experts\DiarioTrade\Diario_Trade_AutoCSV.mq5 em qualquer gráfico: no fim da sessão (padrão 17:55, hora do servidor) ela grava o CSV sozinha, uma vez por dia, e mostra no gráfico um painel com o botão Gerar CSV agora. Na primeira execução exporta o histórico todo; depois cada arquivo traz só os últimos 3 dias. A EA não negocia: apenas lê o histórico e grava o arquivo.
Manual: rode o script MQL5\Scripts\Diario_Trade_MT5_Export.mq5 na conta: ele lê o histórico fechado (somente leitura, não envia ordem) e grava MQL5\Files\Diario_Trade\mt5_<data>_<conta>.csv (script) ou mt5_<conta>_auto.csv (EA), já nas colunas deste diário, com conta, titular, ativo, abertura, fechamento, lado, volume, resultado líquido, comissões e swap. Depois é só arrastar esse arquivo aqui. O arquivo traz conta, titular e o período exportado no topo. O leitor também aceita relatórios do MT5 com cabeçalhos em inglês (Symbol;Type;Open Time;Close Time;Profit;Commission).
Testar a importação. O botão 🧪 Testar importação roda 18 arquivos sintéticos (BOM, vírgula decimal, Conta: ausente, linhas vazias, - como nulo, negativos entre parênteses, CSV do MT5, binário disfarçado) e mostra na hora quantos passaram. Serve para saber se o parser quebrou depois de alguma mexida.
Reimportou o mesmo período? Nada duplica. A operação é identificada por Ativo + Abertura + Lado + Fechamento. Um relatório bruto da BlackArrow atualiza só os campos dele e preserva o que você já digitou; o CSV exportado pelo diário (Baixar CSV completo) atualiza também os campos extras.

3. Conta e metas

Preencha uma vez, no card Conta e metas. Fica salvo neste navegador e não vai para o CSV de operações.

Banca, meta e drawdown são por conta. Escolha a conta no seletor Conta, no topo da página, e preencha os três valores para ela. Cada conta guarda os seus. Em Todas as contas os campos ficam desativados e os KPIs de banca desaparecem — porque não existe banca única de duas contas.

A conta vem do arquivo, não da tela. Ao importar, o diário lê a linha Conta: do relatório e grava cada operação na conta de origem. Se você estiver vendo a conta A e importar um arquivo da conta B, ele avisa e grava em B — nunca em A. Assim é impossível misturar contas.
CampoO que éExemplo
Banca inicial (US$) Capital no início da série que você está registrando. É o ponto de partida da curva de capital e do drawdown. 1.000,00
Meta (US$) Quanto você quer ganhar no período. O KPI mostra o % alcançado e quanto falta. 500,00
Drawdown limite (US$) Perda máxima aceita antes de parar. O KPI mostra o piso, o valor restante e o % já consumido, conforme o tipo escolhido. 1.200,00
Tipo de drawdown EOD: piso = fechamento do dia anterior − limite (renova todo dia). Trailing: piso = topo da conta − limite (sobe com o lucro e nunca desce). Fixo: piso = banca inicial − limite. EOD
o resultado do relatório já inclui comissões Marcado (padrão): usa o Res. Operação como veio. Desmarcado: subtrai a coluna Comissões do Res. Operação em todos os cálculos. marcado
Novidades do card Conta e metas. Moeda é por conta (US$, R$, €, £): muda os rótulos e a formatação dos valores nos KPIs. 📋 Relatório de conformidade gera uma impressão com as regras aplicadas, as violações encontradas (perda diária, excesso de operações, risco acima do limite, consistência, dias mínimos, piso do drawdown) e um hash do período, útil para arquivar ou enviar ao gestor. 🔒 Proteger com PIN cifra o que fica salvo no navegador (AES-GCM com chave derivada por PBKDF2): sem o PIN, os dados não abrem — e anote o PIN, porque não há recuperação.

Exemplos de leitura

Drawdown (EOD)

Banca inicial 25.000,00; fechamento de ontem 25.051,00; limite 1.200,00.

O piso de hoje é 23.851,00 (25.051,00 − 1.200,00). Com a conta em 25.051,00 o card mostra 1.200,00 restantes e 0,0% consumido. Se o capital cair para 24.451,00, o consumo vai a 50% e o alerta dispara.

Meta

Meta 500,00; resultado acumulado 180,00.

O card mostra 36,0% e, embaixo, meta, resultado e o que falta (320,00).

Comissões e spread. O resultado usado nos cálculos é o Res. Operação (resultado da linha). Se a sua corretora já deduz comissão nele, deixe a caixa marcada — desmarcar vai contar o custo duas vezes. Spread não é uma coluna do relatório; quando a corretora embute o custo no resultado, ele já está contemplado. O Total da BlackArrow é o acumulado do intervalo (soma das operações até aquela linha) e não entra nos cálculos.

4. O que preencher em cada coluna

A tabela tem três blocos. Os campos marcados só leitura vêm do relatório e não devem ser editados; os marcados você preenche ficam salvos no navegador e no CSV completo.

Onde ficam os campos de preenchimento? Na tabela Operações, clique no ✎ do fim da linha (ou dê duplo clique na linha). Abre a janela Editar operação com todos os campos de pré-trade — Conta, Titular, Sessão, Tipo de operação, Setup, Tempo gráfico, Tendência D1/H1, Região de preço, Evento/notícia, Confluências, SL, TP1, Risco (pts), RR planejado e Risco (US$) — e de comportamento. Nada é enviado para fora: cada tecla é salva no navegador.

4.1 Colunas da BlackArrow (somente leitura)

ColunaSignificado
AtivoSigla do contrato (WIN, IND, WDO, DOL, MGCFUT, DI1…). Confira lote mínimo e valor do ponto na corretora.
AberturaData e hora em que a posição abriu. Define a data, o dia da semana e a hora do heatmap.
FechamentoData e hora em que a posição encerrou.
Tempo OperaçãoDuração informada (ex.: 14min26s). Vira a coluna Duração (min).
Qtd Compra / Qtd VendaContratos comprados e vendidos no round-turn.
LadoC = compra, V = venda. Se o relatório usar o lado da ordem de saída, troque em “Lado do relatório” na tabela.
Preço Compra / Preço VendaPreços médios. As colunas Entrada e Saída são deduzidas deles conforme o lado.
Preço de MercadoPreço de referência no fechamento. Informativo.
MédioSim/Não — se o preço é médio. Informativo.
Res. Intervalo Bruto / Res. Intervalo (%)Resultado e variação do intervalo.
Res. Operação / Res. Operação (%)Resultado bruto e variação de preço da operação (1,70 = 1,70%). O Res. Operação é a base dos KPIs, da banca, da meta, do drawdown e da curva de capital.
TETTelemetria de execução da corretora. Não entra nos cálculos.
ComissõesCustos. Só é subtraído se você desmarcar a caixa de comissões.
TotalTotal acumulado do intervalo — soma das operações até aquela linha (ex.: 102,00 + 17,50 = 119,50). Não é o resultado da linha e não entra nos cálculos; por isso a tabela Operações exibe, na coluna Total, o Res. Operação de cada linha.
Coluna Total (na tabela Operações). Mostra o valor de cada operação — é o Res. Operação, já com o ajuste de comissões. A soma do período não aparece na tabela: ela fica nos KPIs do topo, em Resultado total e Banca atual.

4.2 Pré-trade preenchimento seu

O que você via e planejava antes de entrar. Preencher aqui transforma o extrato em diário.

CampoComo preencherExemplo
Conta / TitularVêm do cabeçalho do relatório; corrija se precisar.160309773
SessãoJanela de mercado da entrada: Ásia, Londres, Sobreposição, NY, Pós-NY. Ajuste ao seu ativo (a B3 tem sessão própria). Sem preencher, o heatmap mostra “(sem sessão)”.NY
Tipo de operaçãoComo classificou a entrada: Rompimento, Reteste, Reversão, Rejeição, Pullback, Range, Notícia. Rejeição = o preço bateu no nível e não conseguiu ficar lá (pavio/vela de rejeição). Se a entrada foi contra a tendência, marque Reversão.Reteste
SetupSeu setup/estratégia. A lista de sugestões traz Padrão 3 Candles, Falha de Pullback, Rejeição de nível, Engolfo, Martelo, Estrela da manhã/noite, Reteste de nível rompido, Rompimento com volume, Topo/fundo duplo, OCO, Bandeira, Triângulo, Fibonacci 50–61,8%, Média móvel, VWAP, Order block, Varredura de liquidez, IFG e Inside bar. Pode escolher ou digitar outro nome.Padrão 3 Candles
Tempo gráficoTimeframe da decisão.M5
Tendência D1 / H1Alta, Baixa ou Lateral.Alta
Região de preçoOnde no gráfico: suporte, resistência, topo/fundo de caixa, liquidez.topo da caixa 4051–4052
Evento/notíciaIndicador ou notícia no horário.Payroll 10:30
ConfluênciasFatores que justificaram a entrada (2+ é melhor que 1).tendência + reteste + volume
SL planejadoStop em preço definido antes de entrar. Serve para conferir o risco, não altera a banca.4.043,50
TP1 planejadoPrimeiro alvo em preço.4.069,00
Risco (pts)Distância entrada → stop, em pontos.11,5
RR planejadoRelação risco/retorno planejada. A lista sugere 1:1 a 1:8 (1:2 = arriscar 1 para ganhar 2); pode digitar outro valor.1:2
Risco (US$)Risco em dinheiro. É o denominador do R: sem ele não há R, distribuição de R nem expectância.11,50

4.3 Comportamento preenchimento seu

O que aconteceu na execução: é o bloco que o painel de pendências cobra.

CampoComo preencherExemplo
Motivo saídaTP1, SL, BE (breakeven), Trailing, Saída manual, Invalidação, Tempo.TP1
Seguiu planoS = executou o plano; N = desviou (antecipou, mexeu no stop, aumentou lote…).S
Qualidade (1–5)Nota da execução — escala detalhada na seção 5.4
EmoçãoCalmo, Ansioso, FOMO, Vingança, Tédio, Confiante demais.Calmo
Erro principalNenhum, Antecipação, Stop movido, Sem stop, Lote excessivo, Saída precoce, Revenge trade, Fora do plano.Nenhum
ObservaçõesContexto do trade: tendência, região, notícia, humor.Reteste do topo com rejeição no M5
Lição / açãoO que repetir e o que corrigir na próxima.Nunca comprar no topo do range sem reteste
Dica de fluxo. Preencha primeiro Risco (US$) e Tipo de operação — são eles que liberam os gráficos de R. Depois os quatro campos do painel de pendências (Seguiu plano, Qualidade, Emoção, Erro principal).

5. Escala de qualidade (1 a 5)

A nota avalia a execução, não o resultado. Um trade perdedor pode ter qualidade 5.

NotaO que significa
5Entrada no nível, stop na invalidação, alvo coerente, lote no limite e saída pelo plano.
4Um desvio pequeno — por exemplo, entrou 2–3 pontos antes do gatilho.
3Entrada ok, gestão improvisada: mexeu no BE sem regra, fechou por ansiedade.
2Fora do setup ou do horário, ou lote acima do limite.
1Sem stop, sem plano ou revenge trade.

6. Como o diário calcula

Valores na moeda do relatório (US$ no rótulo, por convenção). Cálculos usam todas as operações, salvo indicação.

resultado da operação = Res. Operação  (− Comissões, se a caixa estiver desmarcada)
banca atual = banca inicial + soma dos resultados
meta % = soma dos resultados ÷ meta × 100
piso (EOD) = fechamento do dia anterior − limite  ·  piso (trailing) = topo da conta − limite  ·  piso (fixo) = banca inicial − limite
drawdown usado = referência − capital atual  ·  drawdown % = usado ÷ limite × 100  ·  restante = limite − usado
R = resultado ÷ Risco (US$)
expectância em R = média de R por tipo de operação
taxa de acerto = ganhos ÷ (ganhos + perdas) · fator de lucro = soma dos ganhos ÷ |soma das perdas|
Sem Risco (US$), não há R. Os gráficos de distribuição de R, a expectância e o “R médio” ficam vazios até você preencher esse campo. O risco em pontos não basta: é preciso o valor em dinheiro.
Filtros. Banca, meta, drawdown e a curva de capital usam todas as operações (é a conta). KPIs operacionais, gráficos operacionais e a tabela seguem os filtros de período, ativo, lado, sessão e tipo.

7. Gráficos e o que cada um precisa

GráficoO que mostraPrecisa de
Curva de capitalCapital acumulado a partir da banca inicial.operações com resultado (banca inicial opcional)
Drawdown · % e níveis (US$)Acima, o % do limite já consumido (referência − capital, dividido pelo limite): fica reto em 0% enquanto o capital está na referência ou acima dela e só sobe quando há perda abaixo dela. Abaixo, Equity, Balance (banca inicial) e Max Drawdown (piso do tipo escolhido, que sobe com o lucro e nunca desce).todas as operações da conta
Distribuição de RQuantas operações caíram em cada faixa de R (≤ -2 … ≥ 4).Risco (US$)
Heatmap · Sessão × HoraOnde o resultado se concentra. Cor = soma, número = operações.Sessão (senão “sem sessão”)
Expectância em R por tipoQual setup realmente paga.Risco (US$) + Tipo de operação
Resultado por dia da semanaEm que dias você ganha e perde.datas válidas
Resultado por direçãoCompra × Venda, com nº de operações e acerto.operações
Resultado por ativoQuais contratos sustentam (ou derrubam) o resultado.operações

Passe o mouse nos títulos da tabela de operações: cada coluna tem uma dica com o significado e a orientação de preenchimento.

8. Rotina sugerida

Todo dia, depois do pregão

  • Exporte o relatório do dia e importe (arquivos de dias diferentes se somam).
  • Preencha Risco (US$), Tipo de operação e Sessão.
  • Feche os quatro campos de comportamento: Seguiu plano, Qualidade, Emoção, Erro principal.
  • Escreva uma Lição / ação — uma frase, não um texto.

Toda semana

  • Filtre a semana e olhe drawdown, expectância por tipo e heatmap.
  • Compare o resultado por direção: o prejuízo vem de um lado só?
  • Baixe o CSV completo como backup.
  • Revise os trades com qualidade 1–2: o padrão se repete?

9. Exportar, backup e reimportação

BotãoO que faz
Baixar CSV completoDiário inteiro: as 18 colunas da BlackArrow + pré-trade + comportamento (41 colunas). É o seu backup portátil.
Exportar filtradoSó o que passa pelos filtros atuais. Útil para analisar um período fora do diário.
Modelo CSVSomente o cabeçalho, para preencher manualmente fora do navegador.

O diário salva automaticamente no navegador (localStorage). Se trocar de computador ou limpar os dados do navegador, importe o CSV completo e tudo volta — inclusive os campos que você digitou.

Limpar dados apaga as operações deste navegador. Baixe o CSV antes. As configurações de banca, meta e drawdown também ficam no navegador; em outra máquina, reconfigure.

10. Problemas comuns

SintomaCausa provávelO que fazer
“cabeçalho da BlackArrow não reconhecido” O arquivo não é o relatório de performance (ou foi salvo como xlsx/HTML). Refaça o download em Negociação › Relatório de performance › Exportar, salvando como .csv.
Importou, mas nenhuma linha entrou Período sem operações ou linhas só de totais. Confira o período no relatório e se há linhas de operação abaixo do cabeçalho.
Linhas amarelas Faltam campos de comportamento. Veja o painel de pendências e preencha os quatro campos.
Importei CSV de outra conta O arquivo pertence a uma conta diferente da que está na tela. O diário avisa antes de gravar e grava sempre na conta do próprio arquivo. Nada é misturado.
Quero recomeçar do zero Sobrou dado de teste ou troquei de conta. Botão 🗑 Limpar dados: apaga operações, contas e banca/meta/drawdown. O CSV que você já baixou não é afetado.
Não acho o campo Risco (US$) Os campos de pré-trade não ficam soltos na tabela: abrem na janela de edição. Clique no ✎ no fim da linha (ou duplo clique nela).
Gráficos de R vazios Risco (US$) não preenchido. Preencha o risco em dinheiro; o R passa a ser calculado.
Heatmap só com “(sem sessão)” Sessão vazia. Preencha a sessão das operações.
Banca atual estranha Banca inicial zerada, ou caixa de comissões com a opção errada. Confira “Conta e metas”: banca inicial e se o resultado já inclui comissões.
Duas operações viraram uma Mesmo Ativo, Abertura, Lado e Fechamento. É a regra de identificação; ajuste o horário/fechamento no relatório ou mantenha como está.
Entrada/Saída invertidas O relatório usa o lado da ordem de saída. Troque em “Lado do relatório = lado do fechamento” acima da tabela.